y los nominados para los premios grammy son...

Traducción por Pamela Cristerna.

Cada año anticipamos quiénes serán nominados a los Grammys. La mitad del tiempo nos desilusionamos con algún artista que fue desairado, mientras que, uno del que no hemos escuchado nada se lleva el premio. Aunque, de vez en cuando, el comité lo hace bien. En este momento es un poco difícil predecir en dónde aterrizarán los Premios Grammy 58°.

Empecemos con lo bueno. Kendrick Lamar consiguió la enorme cantidad de 11 nominaciones, mientras que Taylor Swift y The Weeknd empataron con siete. Eso suena bastante bien. Adele no obtuvo ninguna nominación, pero eso es porque su álbum se estrenó después de la fecha límite para las votaciones. (Todas las canciones y álbumes deben lanzarse entre el 1° de octubre de 2014 y el 30 de septiembre de 2015 para ser considerados.) Más allá de eso, “Back To Back” de Drake le valió una nominación en la categoría de Mejor Interpretación de Rap en donde compite con Nicki Minaj, Kanye West, Fetty Wap y otros grandes artistas. La categoría de Mejor Álbum de música Urbana Contemporánea también está que arde.

Aunque, una vez más, fueron muchos los artistas que merecieron reconocimiento y que no fueron nominados o están limitados a ciertas categorías- así es esto. Independientemente, sintonizaremos la emisión 58 de los Grammy para ver quién resultó ganador.

Abajo, parte de la lista de nominadosy aquí el link para ver la lista completa: http://www.grammy.com/nominees

Grabación del Año

D'Angelo and The Vanguard, "Really Love" 
Mark Ronson featuring Bruno Mars, "Uptown Funk" 
Ed Sheeran, "Thinking Out Loud" 
Taylor Swift, "Blank Space" 
The Weeknd, "Can't Feel My Face"

Canción del Año

Kendrick Lamar, "Alright" 
Taylor Swift, "Blank Space" 
Little Big Town, "Girl Crush" 
Wiz Khalifa f. Charlie Puth, "See You again" 
Ed Sheeran, "Thinking Out Loud"

Álbum del Año

Alabama Shakes, Sound & Color 
Kendrick Lamar, To Pimp A Butterfly 
Chris Stapleton, Traveller 
Taylor Swift, 1989 
The Weeknd, Beauty Behind the Madness

Mejor Artista Nuevo

Courtney Barnett 
James Bay 
Tori Kelly 
Meghan Trainor 
Sam Hunt 

Mejor Álbum de Música Urbana Contemporánea

The Internet, Ego Death 
Kehlani, You Should Be Here 
Lianne La Havas, Blood 
Miguel, Wildheart 
The Weeknd, Beauty Behind The Madness

Mejor Álbum de Música Country

Sam Hunt, Montavello 
Little Big Town, Pain Killer 
Ashley Monroe, The Blade 
Kacey Musgraves, Pageant Material 
Chris Stapleton, Traveller

Mejor Álbum de Rock

James Bay, Chaos And The Calm 
Death Cab for Cutie, Kintsugi 
Highly Suspect, Mister Asylum 
Muse, Drones 
Slipknot, The Gray Chapter

Mejor Interpretación de Rap

J. Cole, "Apparently" 
Drake, "Back To Back" 
Fetty Wap, "Trap Queen" 
Kendrick Lamar, "Alright" 
Nicki Minaj f. Drake & Lil Wayne, "Truffle Butter" 
Kanye West f. Theophilus London, Allan Kingdom & Paul McCartney, "All Day"

Mejor Colaboración de Rap

Big Sean f. Kanye West & John Legend, "One Man Can Change The World" 
Common & John Legend, "Glory" 
Jidenna f. Roman GianArthur, "Classic Man" 
Kendrick Lamar f. Bilal, Anna Wise & Thundercat, "These Walls" 
Nicki Minaj f. Drake, Lil Wayne & Chris Brown, "Only"

Mejor Canción de Rap

Kanye West featuring Theophilus London, Allan Kingdom, and Paul McCartney, "All Day" 
Kendrick Lamar, "Alright" 
Drake, "Energy" 
Common and John Legend, "Glory" 
Fetty Wap, "Trap Queen"

Mejor Álbum de Rap

J. Cole, 2014 Forest Hills Drive 
Dr. Dre, Compton 
Drake, If Youre Reading This It's Too Late 
Kendrick Lamar, To Pimp A Butterfly 
Nicki Minaj, The Pinkprint

Mejor Álbum de Música Alternativa

Alabama Shakes, Sound & Color 
Björk, Vulnicura 
My Morning Jacket, The Waterfall 
Tame Impala, Currents 
Wilco, Star Wars

Mejor Interpretación de R&B

Tamar Braxton , "If I Don't Have You" 
Andra Day, "Rise Up" 
Hiatus Kaiyote, "Breathing Underwater" 
Jeremih featuring J. Cole, "Planes" 
The Weeknd, "Earned It (Fifty Shades Of Grey)"

Mejor Canción de R&B

Miguel, "Coffee" 
The Weeknd, "Earned It (Fifty Shades Of Grey)" 
Jazmine Sullivan, "Let It Burn" 
D'Angelo And The Vanguard, "Really Love" 
Tyrese, "Shame"

Mejor Álbum R&B

Leon Bridges, Coming Home 
D'Angelo And The Vanguard, Black Messiah 
Andra Day, Cheers To The Fall 
Jazmine Sullivan, Reality Show 
Charlie Wilson, Forever Charlie

Mejor Grabación Dance

Above & Beyond featuring Zoë Johnston, "We're All We Need" 
The Chemical Brothers, "Go" 
Flying Lotus featuring Kendrick Lamar, "Never Catch Me" 
Galantis, "Runaway (U & I)" 
Skrillex And Diplo featuring Justin Bieber, "Where Are Ü Now"

Mejor Álbum Dance/Electrónico

Caribou, Our Love 
The Chemical Brothers, Born In The Echoes 
Disclosure, Caracal 
Jamie XX, In Colour 
Skrillex And Diplo, Skrillex And Diplo Present Jack Ü

Mejor Video Musical

ASAP Rocky, "LSD" 
The Dead Weather, "I Feel Love (Every Million Miles)" 
Kendrick Lamar, "Alright" 
Taylor Swift f. Kendrick Lamar, "Bad Blood" 
Pharrell Williams, "Freedom"